1
00:03:02,360 --> 00:03:03,160
Përshëndetje!

2
00:03:03,200 --> 00:03:06,320
Përshëndetje, si jeni? Më në fund, apo jo?

3
00:03:06,360 --> 00:03:08,320
Po, kështu ndodhi.

4
00:03:08,360 --> 00:03:09,240
Është një festë.

5
00:03:10,160 --> 00:03:12,440
Tashmë kam filluar pak.

6
00:03:12,480 --> 00:03:13,360
Mirë oreks.

7
00:03:13,400 --> 00:03:15,240
Erdhi herët. faleminderit.

8
00:03:15,280 --> 00:03:17,120
Çfarë do të bëni? Kamarier!

9
00:03:18,680 --> 00:03:21,960
Unë do të pi një ujë mineral me limon

10
00:03:22,000 --> 00:03:23,520
Ujë mineral me limon?

11
00:03:24,800 --> 00:03:25,960
Ndoshta mund të pini diçka?

12
00:03:26,000 --> 00:03:27,240
Mirë se vini. Çfarë do të bëni?

13
00:03:27,280 --> 00:03:30,200
Ju gjithashtu mund të pini ujë mineral me Ie mon..

14
00:03:30,800 --> 00:03:33,920
Mendova për alkoolin, por sigurisht, 
çfarëdo që dëshironi.

15
00:03:33,960 --> 00:03:36,080
Jo, jam mirë me këtë. Ujë mineral me limon

16
00:03:37,080 --> 00:03:38,680
Po Yasemin..

17
00:03:39,760 --> 00:03:41,920
Të kam borxh një falje

18
00:03:43,000 --> 00:03:44,320
po.

19
00:03:44,360 --> 00:03:47,920
Kështu mendoja para se të vija këtu. 
Por unë qëndrova këtu dhe mendova

20
00:03:47,960 --> 00:03:52,880
Jo, çfarë falje? Çfarë faljeje?
Pse duhet të kërkoni falje?

21
00:03:54,760 --> 00:03:57,280
Sepse ishe i pasjellshëm, Murat.

22
00:03:57,320 --> 00:04:03,280
Nuk isha i pasjellshëm me ty, mund të jetë 
Unë jam vetëm pak i sinqertë dhe i drejtpërdrejtë.

23
00:04:05,320 --> 00:04:11,400
Ju thatë: "A mund të vij në vendin tuaj?
Le të pimë diçka?"

24
00:04:11,440 --> 00:04:15,520
Yasemin, ishte vetëm një pyetje, një pyetje.

25
00:04:15,600 --> 00:04:17,760
Mendova se ndoshta do të kishim diçka për të pirë.

26
00:04:17,800 --> 00:04:20,640
Nuk duhet të jemi 100 për qind
të përshtatshme për njëri-tjetrin.

27
00:04:20,680 --> 00:04:22,120
Ne mund të jemi të ndryshëm

28
00:04:22,160 --> 00:04:24,040
nuk ju njoh

29
00:04:24,760 --> 00:04:27,840
Ju jeni një maniak? Pervers?

30
00:04:30,240 --> 00:04:30,800
Pra

31
00:04:31,880 --> 00:04:33,320
faleminderit.

32
00:04:33,560 --> 00:04:37,440
Ndoshta je i sëmurë? Pse duhet 
Të le të hysh në shtëpinë time?

33
00:04:37,480 --> 00:04:39,480
Më besoni, as unë nuk ju njoh.

34
00:04:39,520 --> 00:04:42,200
Ndoshta je i sëmurë?

35
00:04:42,240 --> 00:04:44,480
Ndoshta ju jeni një pervers? Mund të jetë një maniak?

36
00:04:44,520 --> 00:04:48,360
I zbut këto qoshe dhe vazhdoj të eci.

37
00:04:48,400 --> 00:04:50,600
Por jo mua

38
00:04:50,640 --> 00:04:55,200
Dhe dy njerëz së pari duhet të njihen me njëri-tjetrin.

39
00:04:55,240 --> 00:04:58,000
Duhet bërë miq. A nuk është ajo?

40
00:04:58,240 --> 00:05:00,480
A do të flasim për realitetin?

41
00:05:01,360 --> 00:05:05,440
Nuk mund të ketë miqësi
mes një burri dhe një gruaje.

42
00:05:06,080 --> 00:05:07,840
Po ftohtë?

43
00:05:08,560 --> 00:05:09,680
Kush e tha këtë?

44
00:05:09,720 --> 00:05:13,240
Kimi, Fizikë ose Biologji.

45
00:05:13,280 --> 00:05:15,960
Kështu funksionon natyra, nuk e kuptoni?

46
00:05:16,000 --> 00:05:18,800
Kur njerëz si ne bashkohen.

47
00:05:18,960 --> 00:05:24,120
E vetmja gjë që sjell 
ato së bashku është dëshira seksuale.

48
00:05:24,560 --> 00:05:26,320
Të mos mashtrojmë njëri-tjetrin.

49
00:05:26,600 --> 00:05:29,840
Unë kam miq të ngushtë.

50
00:05:29,880 --> 00:05:32,840
Burra me të cilët jam shumë i lidhur

51
00:05:32,880 --> 00:05:34,640
Unë do t'ju shpjegoj gjithçka tani. 
Më dëgjo me kujdes

52
00:05:34,800 --> 00:05:39,240
98.3% e këtyre miqve tuaj duan të flenë me ju

53
00:05:39,600 --> 00:05:43,720
Pjesa tjetër janë thjesht perfekte.

54
00:05:43,840 --> 00:05:46,280
Çfarë lidhje ka kjo, për hir të Zotit?

55
00:05:47,400 --> 00:05:50,040
Si mund të flasësh me kaq besim?

56
00:05:50,080 --> 00:05:52,960
Nga vjen ky vetëbesim? nuk e kuptoj.

57
00:05:53,000 --> 00:05:56,680
Po flasim për meshkuj
Ndoshta sepse edhe unë jam burrë?

58
00:05:57,840 --> 00:05:58,480
po.

59
00:06:01,120 --> 00:06:04,000
Atëherë, mirë se vini.

60
00:06:06,080 --> 00:06:07,160
Mirë se vini.

61
00:06:08,520 --> 00:06:09,320
si jeni?

62
00:06:10,640 --> 00:06:12,280
Mendoj se jam pak i dehur

63
00:06:13,200 --> 00:06:14,080
A duhet të kem frikë?

64
00:06:14,240 --> 00:06:16,320
Jo. Çfarë do të pish?

65
00:06:16,680 --> 00:06:17,680
Çfarë pini

66
00:06:18,040 --> 00:06:18,840
E madhe.

67
00:06:23,240 --> 00:06:25,280
E dini, sot ka një takim të madh

68
00:06:25,440 --> 00:06:26,560
E dëgjuat lajmin?

69
00:06:27,680 --> 00:06:29,040
Cili është takimi i madh?

70
00:06:29,520 --> 00:06:31,600
Murati dhe Jasemini juaj

71
00:06:32,640 --> 00:06:33,840
A funksionoi kjo?

72
00:06:33,880 --> 00:06:34,920
Fatkeqësisht

73
00:06:37,360 --> 00:06:38,320
Interesante.

74
00:06:39,040 --> 00:06:39,920
faleminderit.

75
00:06:41,160 --> 00:06:42,960
Uluni dhe relaksohuni.

76
00:06:50,880 --> 00:06:52,040
Po...

77
00:06:57,000 --> 00:06:59,680
Unë do t'ju them diçka, por nuk e di ...

78
00:06:59,720 --> 00:07:00,560
Shkoni përpara.

79
00:07:03,360 --> 00:07:05,720
Prindërit e mi po ju thërrasin për darkë.

80
00:07:06,720 --> 00:07:09,240
E di që është marrëzi. Për t'ju falenderuar.

81
00:07:09,480 --> 00:07:10,000
Mirë.

82
00:07:10,040 --> 00:07:11,240
Nesër mbrëma

83
00:07:11,280 --> 00:07:11,920
Mirë mirë.

84
00:07:11,960 --> 00:07:13,000
Nuk ke pse të vish.

85
00:07:13,040 --> 00:07:17,160
Jo, jo, do të jem i lumtur të vij.

86
00:07:20,640 --> 00:07:24,560
Nëse jeni të lodhur nga soda me limon,
mund te porosisni dicka tjeter.

87
00:07:24,600 --> 00:07:25,800
Jo, kjo është mirë

88
00:07:25,840 --> 00:07:27,040
si është kjo?

89
00:07:27,080 --> 00:07:29,880
Në rregull, faleminderit atëherë.

90
00:07:31,480 --> 00:07:34,160
Nëse flasim për diçka tjetër

91
00:07:34,200 --> 00:07:36,120
Atëherë gjithçka do të jetë shumë më mirë

92
00:07:36,160 --> 00:07:38,440
Pastaj do të zgjedh një temë tjetër

93
00:07:41,360 --> 00:07:43,080
Le të flasim për seksin?

94
00:07:48,200 --> 00:07:52,000
Bëra shaka, thjesht mendova se do të ishte qesharake

95
00:07:52,120 --> 00:07:57,040
Nëse nuk e keni vënë re, fytyra ime nuk ka ndryshuar

96
00:07:57,080 --> 00:07:58,840
Një burrë që qesh me shakatë e veta...

97
00:07:58,880 --> 00:08:02,600
Por ju mund të buzëqeshni pak

98
00:08:02,640 --> 00:08:03,440
Ishte keq

99
00:08:03,480 --> 00:08:05,440
E keqe, e mirë

100
00:08:05,480 --> 00:08:09,280
Mirë, doja të pyesja

101
00:08:09,320 --> 00:08:11,040
Sigurisht, ju lutem

102
00:08:12,160 --> 00:08:18,360
Në botën tuaj nuk ka të tillë 
gjë si të biesh në dashuri?

103
00:08:18,960 --> 00:08:25,560
Ndjenjat, fluturat në stomak

104
00:08:26,360 --> 00:08:29,360
Mungon dikush, butësi

105
00:08:29,400 --> 00:08:32,960
Yasemin, më bëre të kthehem pas në kohë, 
deri në ditët e Liceut

106
00:08:33,080 --> 00:08:36,280
Ishte e mrekullueshme, por nuk zgjati shumë.

107
00:08:36,720 --> 00:08:41,360
Unë nuk jam robot. Po, jam pak racional.

108
00:08:41,400 --> 00:08:45,280
Por unë shoh elefantin në dhomë, e mbaj.

109
00:08:45,320 --> 00:08:48,400
Dhe unë e nxjerr jashtë, kjo është e gjitha.

110
00:08:48,440 --> 00:08:51,880
Shikoni, ne të gjithë e dimë se elefanti është atje

111
00:08:51,920 --> 00:08:54,760
Çështja është që ju bëni sikur nuk e vini re, e kuptoni?

112
00:08:55,040 --> 00:08:57,000
Kjo është e gjithë çështja.

113
00:08:57,520 --> 00:09:01,600
Përndryshe nuk do të ketë asgjë interesante.

114
00:09:01,640 --> 00:09:07,280
Është shumë e mërzitshme kur personi është ulur 
përballë ti di gjithçka për ty

115
00:09:07,320 --> 00:09:13,360
Ju thoni se ai është njësoj si të tjerët, 
jo ndryshe.

116
00:09:13,600 --> 00:09:17,400
Pa shije, po.

117
00:09:18,080 --> 00:09:19,800
- OK. 
- Meqe ra fjala..

118
00:09:19,840 --> 00:09:22,520
Femrat që ju pëlqen ekzistojnë.

119
00:09:22,560 --> 00:09:24,320
Ne jemi të rritur, kjo është normale.

120
00:09:24,360 --> 00:09:27,560
Por unë nuk jam i tillë

121
00:09:27,600 --> 00:09:30,000
Le ta sqarojmë këtë menjëherë

122
00:09:30,040 --> 00:09:31,120
Kuptohet.

123
00:09:31,840 --> 00:09:37,240
Nëse nuk jam interesant, atëherë pse e bëtë 
takohesh me mua sot?

124
00:09:41,240 --> 00:09:44,280
Të diskutojmë gjithçka kur takohemi.

125
00:09:49,440 --> 00:09:50,920
faleminderit.

126
00:09:57,080 --> 00:10:00,200
Faleminderit që jeni këtu sot

127
00:10:01,440 --> 00:10:06,880
Po të mos ishe ti, nuk do t'ia kisha dalë.

128
00:10:08,280 --> 00:10:11,360
Nuk dua as ta mendoj.
mund të kishte ndodhur diçka e tmerrshme.

129
00:10:12,280 --> 00:10:16,120
Çdokush do ta bënte këtë, nuk ka problem.

130
00:10:16,400 --> 00:10:18,440
Jo si ju.

131
00:10:20,440 --> 00:10:22,240
Faleminderit përsëri.

132
00:10:51,120 --> 00:10:53,120
Është më mirë të shkoj

133
00:10:53,480 --> 00:10:55,040
Mos shko.

134
00:10:57,680 --> 00:10:59,280
Unë kam shumë për të bërë.

135
00:11:01,800 --> 00:11:04,240
Lejla, nuk duroj dot më.

136
00:11:06,120 --> 00:11:08,080
- Çfarë? 
-Kjo.

137
00:11:09,960 --> 00:11:11,120
nuk e kuptoj

138
00:11:11,160 --> 00:11:13,280
Këtu nuk ka asgjë të paqartë.

139
00:11:14,200 --> 00:11:20,720
Këto janë arratisjet tuaja. 
Kjo lojë duhet të përfundojë, me të vërtetë

140
00:11:21,640 --> 00:11:22,880
Ne luajmë?

141
00:11:22,920 --> 00:11:24,400
Lejla, mos.

142
00:11:24,880 --> 00:11:28,400
Fakti që ndryshon fjalë, ik.

143
00:11:28,440 --> 00:11:30,640
Mendon se nuk shoh?

144
00:11:38,800 --> 00:11:40,600
kam nevoje per ty.

145
00:11:44,440 --> 00:11:46,520
Unë kam nevojë për dashurinë tuaj.

146
00:11:48,560 --> 00:11:51,920
Unë dua të të dua, kam nevojë për të, mirë?

147
00:11:58,200 --> 00:12:01,400
Unë mendoj se keni pirë shumë, kështu që ...

148
00:12:02,440 --> 00:12:03,720
Pastaj do flasim.

149
00:12:03,760 --> 00:12:05,280
Dëgjo.

150
00:12:07,800 --> 00:12:09,560
te dua.

151
00:12:10,080 --> 00:12:11,560
Kuptohet?

152
00:12:12,360 --> 00:12:15,160
Unë jam i dashuruar me ty, jam i dashuruar.

153
00:12:15,320 --> 00:12:17,080
Unë jam i lidhur me ju.

154
00:12:17,320 --> 00:12:19,440
A jeni i verbër nëse nuk mund ta shihni këtë?

155
00:12:19,880 --> 00:12:22,400
Jo aq i verbër që të mos e shohësh, Kenan

156
00:12:44,240 --> 00:12:45,360
Mund të them diçka tjetër?

157
00:12:45,400 --> 00:12:47,480
Sigurisht, sigurisht, ju lutem

158
00:12:47,680 --> 00:12:52,440
Në maj do të bëhen 10 vjet që 
Unë kam punuar si avokat.

159
00:12:52,480 --> 00:12:53,960
si është kjo?

160
00:12:54,120 --> 00:12:57,600
Le ta festojmë këtë, unë do të vij tek ju.

161
00:12:57,840 --> 00:13:02,640
Le të shënojmë... Mirë, në rregull, ti eja tek unë.

162
00:13:02,680 --> 00:13:04,320
Le ta shënojmë me mua

163
00:13:04,360 --> 00:13:07,280
Yasemin, po bëja shaka, le të argëtohemi

164
00:13:07,720 --> 00:13:11,280
Gjithmone ben shaka..

165
00:13:12,040 --> 00:13:14,800
Është vërtet e pabesueshme

166
00:13:16,400 --> 00:13:18,000
A e dini se çfarë mendova?

167
00:13:18,040 --> 00:13:20,560
Çfarë menduat, zonja Frojd?

168
00:13:20,600 --> 00:13:26,280
Jo, nuk jam i tillë, por njoh shumë njerëz

169
00:13:26,880 --> 00:13:28,720
doja te pyesja

170
00:13:29,400 --> 00:13:31,200
Cili është problemi?

171
00:13:31,240 --> 00:13:32,240
Nuk ka problem.

172
00:13:32,280 --> 00:13:35,000
A ka të bëjë problemi me nënën tuaj?

173
00:13:37,720 --> 00:13:42,360
Të ka lënë mami kur ishe e vogël?

174
00:13:44,760 --> 00:13:48,720
Pse po flasim tani për nënën?

175
00:13:49,200 --> 00:13:53,960
Qëndrimi juaj ndaj grave,
fakti qe i zhvleresoni..

176
00:13:54,000 --> 00:13:58,240
Është sikur po hakmerresh

177
00:13:58,440 --> 00:14:02,080
Pse po vepron kështu? Unë jam i interesuar, do të dëgjoj.

178
00:14:02,120 --> 00:14:09,440
Tashmë është shumë vonë. Mendoj se mjafton psikanaliza, le të shkojmë.

179
00:14:10,920 --> 00:14:12,160
Je ofenduar?

180
00:14:12,200 --> 00:14:14,800
Nuk doja të të ofendoja

181
00:14:14,840 --> 00:14:17,040
Jo, jo, vërtet

182
00:14:17,080 --> 00:14:19,440
Mendova se nata ishte e shkëlqyer.

183
00:14:19,480 --> 00:14:21,600
Kamarier, mund të ma sillni faturën?

184
00:14:21,640 --> 00:14:25,160
Po mundohem shume te te kuptoj, prandaj e pyeta

185
00:14:25,200 --> 00:14:28,320
Nuk u ofendova, nuk u ofendova!

186
00:14:28,600 --> 00:14:31,080
-Sigurisht? 
-Ishte një natë e mrekullueshme.

187
00:14:34,320 --> 00:14:35,400
E çuditshme.

188
00:14:37,720 --> 00:14:38,440
Mirë.

189
00:14:38,600 --> 00:14:40,600
Nëse dëshiron, mund të të marr

190
00:14:41,800 --> 00:14:43,640
Jo, kam një makinë.

191
00:14:43,680 --> 00:14:47,520
Dhe keni pirë shumë, nuk duhet të vozitni

192
00:14:47,560 --> 00:14:50,640
Po, nuk do të vozis sepse kam pirë.

193
00:14:50,680 --> 00:14:53,000
Do të bëj pak shëtitje

194
00:14:53,040 --> 00:14:55,080
-Murati. 
-Faleminderit shumë.

195
00:14:55,160 --> 00:14:57,280
Ishte një natë e mrekullueshme, faleminderit.

196
00:15:05,960 --> 00:15:08,880
Ishte një natë e mrekullueshme, faleminderit.

197
00:15:17,800 --> 00:15:22,000
Më falni, mund të më sillni pak verë të kuqe?

198
00:15:27,160 --> 00:15:29,160
Kenan, duhet të ndalosh, vërtet

199
00:15:29,200 --> 00:15:29,920
Pse?

200
00:15:29,960 --> 00:15:31,920
Nuk mund të jemi bashkë

201
00:15:31,960 --> 00:15:33,040
Pse?

202
00:15:33,320 --> 00:15:36,560
Sepse je ti, Kenan

203
00:15:36,840 --> 00:15:39,160
Ju jeni Kenan Ozturk.

204
00:15:41,880 --> 00:15:43,720
Problemi është se unë jam i famshëm?

205
00:15:45,720 --> 00:15:47,440
Jo vetëm kjo.

206
00:15:49,280 --> 00:15:51,880
Çfarë do të thonë nëse na shohin?

207
00:15:51,920 --> 00:15:53,200
Ata do të thonë se ne bëmë gjënë e duhur

208
00:15:53,280 --> 00:15:54,440
Mos u bëni budalla.

209
00:15:55,920 --> 00:15:58,480
Ata do të diskutojnë për mua

210
00:16:00,080 --> 00:16:02,200
Shikoni prokuroren Leyla.

211
00:16:02,520 --> 00:16:06,640
Ajo takohet me djalin e a 
prokuror i lartë për të marrë një promovim

212
00:16:06,880 --> 00:16:09,080
-Leyla, mos u bëj budallaqe. 
-Nuk mundem

213
00:16:09,240 --> 00:16:12,240
Çfarë do të thotë babai juaj? 
A keni menduar për këtë?

214
00:16:12,280 --> 00:16:14,760
-Nuk më intereson. 
-Por unë jo

215
00:16:17,760 --> 00:16:19,320
Pastaj hiqni dorë.

216
00:16:20,800 --> 00:16:22,120
Mos u bëni budalla

217
00:16:24,040 --> 00:16:27,040
Kam luftuar për këtë profesion.

218
00:16:27,080 --> 00:16:28,960
Edhe unë po luftoj.

219
00:16:29,720 --> 00:16:31,680
Edhe une po luftoj per ty.

220
00:16:31,880 --> 00:16:33,320
A nuk është kështu?

221
00:16:34,400 --> 00:16:35,800
Çfarë duhet të bëj?

222
00:16:36,160 --> 00:16:39,320
Të braktisësh familjen? 
Mendon se mund ta bëj këtë?

223
00:16:39,800 --> 00:16:41,160
Të heq dorë nga puna?

224
00:16:42,760 --> 00:16:44,680
Mendon se mundem?

225
00:16:44,720 --> 00:16:47,680
E di qe ke te drejte.

226
00:16:47,720 --> 00:16:49,480
Por unë të dua.

227
00:16:52,680 --> 00:16:55,040
A e dini se çfarë bëj kur vij këtu?

228
00:16:56,160 --> 00:17:00,800
Po dukem si idiot për të parë nëse je në shtëpi.

229
00:17:03,160 --> 00:17:08,320
Nëse drita është ndezur, atëherë ju jeni në shtëpi. 
Kjo është kaq budallallëk, apo jo?

230
00:17:09,080 --> 00:17:13,520
Unë nuk shoh miq për ju, nuk shoh familjen

231
00:17:16,360 --> 00:17:17,880
duhet të shkoj.

232
00:17:18,720 --> 00:17:21,280
Prit prit.

233
00:17:21,600 --> 00:17:23,080
Mos shko.

234
00:17:27,480 --> 00:17:29,400
Ndoshta nuk më do?

235
00:17:31,240 --> 00:17:32,320
A nuk është kjo ajo që ne po flasim?

236
00:17:32,480 --> 00:17:34,480
- Nuk bëhet fjalë për atë ... 
- Nuk bëhet fjalë për këtë.

237
00:17:34,600 --> 00:17:36,320
Atëherë më thuaj se më do.

238
00:17:38,640 --> 00:17:40,200
Thuaj që më do

239
00:17:41,080 --> 00:17:42,640
Nuk bëhet fjalë për këtë Kenan.

240
00:17:42,760 --> 00:17:44,160
Thuaj, më shiko.

241
00:17:44,200 --> 00:17:45,600
Asgjë për të thënë!

242
00:17:45,640 --> 00:17:47,600
Thjesht thuaj të gjitha.

243
00:17:47,640 --> 00:17:50,600
Më thuaj që të dëgjoj. Thuaj që më do.

244
00:17:50,640 --> 00:17:51,760
tregoni.

245
00:17:53,280 --> 00:17:56,000
Tashmë kam thënë gjithçka Kenan

246
00:17:56,320 --> 00:17:59,880
Nuk kam çfarë të them, mos më bëni presion!

247
00:18:50,520 --> 00:18:52,480
A do të vish tek unë në mëngjes?

248
00:20:46,800 --> 00:20:47,840
Lejla.

249
00:20:50,880 --> 00:20:52,600
Çfarë ndodhi me ju?

250
00:20:56,320 --> 00:20:57,720
Eja, do të të them

251
00:20:57,760 --> 00:20:58,640
je mire?

252
00:20:58,680 --> 00:20:59,880
Ecni nëpër

253
00:21:08,480 --> 00:21:10,000
Bukuria ime.

254
00:21:11,520 --> 00:21:13,320
Unë jam mirë, hyr

255
00:22:03,840 --> 00:22:06,560
Nuk dija çfarë të bëja apo të thoja

256
00:22:07,840 --> 00:22:14,240
Yasemin, ai ishte shumë i sinqertë, shumë i vërtetë, 
ai tha se kishte nevojë për mua.

257
00:22:14,760 --> 00:22:16,560
Bukuroshja ime...

258
00:22:17,960 --> 00:22:19,520
cfare the?

259
00:22:19,880 --> 00:22:21,800
I shtyrë larg?

260
00:22:21,880 --> 00:22:25,320
-A ka opsione?
- Mund të ketë?

261
00:22:26,320 --> 00:22:29,840
Jo. Jo.

262
00:22:29,960 --> 00:22:32,200
Askush nuk e kupton. Nr.

263
00:22:33,440 --> 00:22:36,520
Nuk ka zgjidhje tjetër, Yasemin

264
00:22:37,720 --> 00:22:39,320
Çfarë bëri ai?

265
00:22:39,720 --> 00:22:41,320
nuk e di.

266
00:22:42,080 --> 00:22:46,800
Do te te pyes dicka, 
por pergjigju sinqerisht te lutem..

267
00:22:46,880 --> 00:22:51,000
E dua, po!

268
00:22:54,920 --> 00:22:58,360
Është mirë që jeni të vetëdijshëm për këtë.

269
00:22:59,520 --> 00:23:01,760
E urrej këtë ndjenjë.

270
00:23:01,800 --> 00:23:07,000
e di. E di shpirti im.

271
00:23:07,720 --> 00:23:12,280
Mos u shqetëso, nuk do të të them të dëgjosh zemrën.

272
00:23:12,320 --> 00:23:16,120
E di qe do te ndiqni arsyen...

273
00:23:20,560 --> 00:23:23,560
Nuk ka zgjidhje tjetër, me të vërtetë.

274
00:23:24,360 --> 00:23:31,760
Shpirti im, jam gjithmonë pranë. 
Të kuptoj shumë mirë, mirë?

275
00:23:31,960 --> 00:23:36,200
Nuk do të duroja nëse nuk do të flisja me ty.

276
00:23:36,240 --> 00:23:39,440
Sigurisht sigurisht.

277
00:23:40,080 --> 00:23:44,640
Nëse kjo ju bën të ndiheni më mirë, atëherë bërtisni dhe shkatërroni gjithçka rreth jush, por mos e mbani për vete

278
00:23:44,680 --> 00:23:51,080
Sepse kur e mban brenda vetes, 
plagët shfaqen kudo

279
00:23:51,560 --> 00:23:54,240
Ai do të vijë edhe sot tek prindërit për darkë...

280
00:23:54,280 --> 00:23:55,080
Çfarë?

281
00:23:55,120 --> 00:23:59,920
E di që është shumë budallallëk, por çfarë do të bëj?

282
00:24:00,640 --> 00:24:02,520
Zoti im!

283
00:24:19,760 --> 00:24:21,560
I shtrembër?

284
00:24:25,520 --> 00:24:27,840
Ju zuri gjumi herët natën.
por sot nuk te le te shkosh

285
00:24:27,840 --> 00:24:29,840
Prit, Nuray!

286
00:24:29,840 --> 00:24:31,560
Pse qëndroni?

287
00:24:31,640 --> 00:24:35,000
Nuray, prit, më lër të vij në vete!

288
00:24:35,040 --> 00:24:36,720
Çfarë po bën?

289
00:24:37,080 --> 00:24:39,040
A keni pushuar së pëlqeu mua?
Po më largon?

290
00:24:39,080 --> 00:24:43,120
Çfarë? Të largova?

291
00:24:43,640 --> 00:24:45,280
Ku e keni trurin?

292
00:24:45,320 --> 00:24:49,360
Nuray, prit, më lër të fle edhe pak, duhet të shkoj në punë...

293
00:24:49,400 --> 00:24:51,480
Për të punuar? Çfarë pune?

294
00:24:51,720 --> 00:24:53,800
Do ta takoni Yasemin?

295
00:24:56,320 --> 00:24:57,880
Nga e morët këtë?

296
00:24:58,080 --> 00:25:01,080
Nuk e di, më thuaj, nuk e keni parë njëri-tjetrin?

297
00:25:01,440 --> 00:25:04,920
Mos e mohoni, unë di gjithçka, Tahir.

298
00:25:08,000 --> 00:25:10,120
A po kalon përmes telefonit tim, Nuray?

299
00:25:10,160 --> 00:25:11,640
A është ky problemi, Tahir?

300
00:25:11,680 --> 00:25:14,120
E keni parë njëri-tjetrin apo jo? 

301
00:25:16,000 --> 00:25:18,040
Nëse do ta shihnim njëri-tjetrin, 
cfare ndryshimi ka?

302
00:25:18,080 --> 00:25:21,520
Keni menduar për *** kur ishit në burg?

303
00:25:21,560 --> 00:25:24,000
Zgjidhni shprehjet tuaja, çfarë po ndodh, Nuray?

304
00:25:24,040 --> 00:25:27,360
Ajo ishte duke pritur për ju apo mua?

305
00:25:27,640 --> 00:25:30,040
A qau Yasemin deri në mëngjes apo unë?

306
00:25:30,080 --> 00:25:32,600
Cili prej nesh ka qenë në burg?

307
00:25:32,640 --> 00:25:35,200
Unë kam ngecur, për kë?

308
00:25:35,240 --> 00:25:36,800
Për hir tuaj, çfarë bëtë?

309
00:25:36,840 --> 00:25:40,840
U ktheve te ish-i, turp! Thjesht turp!

310
00:25:40,880 --> 00:25:45,680
Nuray, u takuam dhe pimë kafe, 
mos e teproni, nuk ka asgjë mes nesh!

311
00:25:45,720 --> 00:25:50,680
-Duhet të kishte më shumë? 
-Nuraj, çfarë po bën herët në mëngjes?

312
00:25:51,160 --> 00:25:55,480
Shkoni! Shkoni! Do të filloni të flini së shpejti, apo jo?

313
00:25:55,520 --> 00:26:00,680
Ndaloni së foluri marrëzi, mos më çmendni, 
largohu nga këtu!

314
00:26:00,720 --> 00:26:03,960
Unë e di shumë mirë se çfarë 
Unë do të bëj për ju dhe Yasemin!

315
00:26:11,840 --> 00:26:13,080
Çfarë është, Gokhan?

316
00:26:13,120 --> 00:26:16,360
Jemi vonë, bir, jemi vonë, 
po pret vellai Ismeti...

317
00:26:16,400 --> 00:26:17,600
Lëreni të presë!

318
00:26:17,640 --> 00:26:20,280
Lëreni të presë! ***, Mos filloni!

319
00:26:20,320 --> 00:26:26,240
-Tahir, mos u çmend, do të na shkatërrosh... 
-Mirë, vëlla, jam rrugës, prit!

320
00:26:29,400 --> 00:26:31,120
Mami, telefonove?

321
00:26:31,160 --> 00:26:32,960
Unë isha duke vozitur dhe nuk mund të telefonoja.

322
00:26:33,000 --> 00:26:34,520
erdhi në gjykatë, vajza

323
00:26:34,560 --> 00:26:35,800
ku jeni ju?

324
00:26:35,840 --> 00:26:37,320
Në arkiv.

325
00:26:37,920 --> 00:26:39,000
Po shkojnë.

326
00:26:42,880 --> 00:26:44,000
Lejla?

327
00:26:44,640 --> 00:26:46,480
Çfarë ka ndodhur? Ndodhi dicka?

328
00:26:46,520 --> 00:26:50,560
Jo, isha duke bërë pazar aty pranë, duke u përgatitur për darkë, 
Vendosa të futem për t'ju parë

329
00:26:50,600 --> 00:26:52,240
Do të mbërrini në mbrëmje?

330
00:26:52,600 --> 00:26:54,200
nuk e di.

331
00:26:54,240 --> 00:26:55,320
Për sa i përket?

332
00:26:55,360 --> 00:26:57,800
Ne po bëhemi gati, nuk do të jeni atje?

333
00:26:57,840 --> 00:27:00,160
Mirë, mami, nëse është kaq e rëndësishme, atëherë do të pyes përsëri

334
00:27:00,200 --> 00:27:03,000
Është e rëndësishme, sigurisht, që ai shpëtoi jetën e babait.

335
00:27:03,200 --> 00:27:06,600
Mirë, është mirë babi? Gjithçka është në rregull?

336
00:27:06,640 --> 00:27:08,360
Gjithçka është në rregull. Mos u shqetësoni

337
00:27:08,400 --> 00:27:10,080
Mos qëndroni vonë në mbrëmje.

338
00:27:10,120 --> 00:27:10,840
Unë do të tregoj.

339
00:27:10,880 --> 00:27:12,040
Mirë, vajza ime e bukur.

340
00:27:12,080 --> 00:27:13,240
Punë e lehtë.

341
00:27:13,400 --> 00:27:14,200
faleminderit.

342
00:27:16,200 --> 00:27:20,800
I nderuar prokuror, kam një çift 
dhurata për ju dhe një ftesë.

343
00:27:20,960 --> 00:27:22,640
Sillni në zyrë.

344
00:27:27,760 --> 00:27:30,600
Të lutem o prokuror do të pish diçka?

345
00:27:30,640 --> 00:27:32,040
Jo faleminderit.

346
00:28:13,520 --> 00:28:16,760
I nderuar prokuror po rrini 
hundën tuaj aty ku nuk i takon

347
00:28:16,800 --> 00:28:19,760
Ne lamë diçka për ju në tryezë, 
e ke marrë?

348
00:28:19,800 --> 00:28:20,880
Merre seriozisht kete..

349
00:28:20,920 --> 00:28:22,320
Kush jeni ju?

350
00:28:30,480 --> 00:28:31,360
Identifikohu!

351
00:28:32,760 --> 00:28:35,320
I nderuar prokuror, e kemi sjellë Metin

352
00:28:36,200 --> 00:28:37,360
po vij.

353
00:28:40,600 --> 00:28:48,200
Ju lutem më kuptoni, nuk fle
deri ne mengjes jam shume i lodhur

354
00:28:48,240 --> 00:28:54,640
Dua të dëgjoj Kenanin. Unë do të hesht, 
Dëgjo brenda në heshtje...

355
00:28:54,680 --> 00:28:55,920
është e ndaluar.

356
00:28:56,160 --> 00:28:58,320
Unë nuk mund ta përballoj atë.

357
00:28:59,320 --> 00:29:05,920
Nurani do t'ju shoqërojë, prisni pak,
Unë do t'ju pres pasi të largohet zoti Kenan.

358
00:29:07,840 --> 00:29:08,960
Mirë.

359
00:29:11,800 --> 00:29:13,120
Ju lutem znj.

360
00:29:17,560 --> 00:29:18,760
Çfarë është ajo?

361
00:29:19,320 --> 00:29:21,120
Si erdhi deri këtu?

362
00:29:21,160 --> 00:29:23,200
Askush nuk e di, kryeprokuror

363
00:29:26,160 --> 00:29:28,680
Gjithçka po del jashtë kontrollit

364
00:29:28,840 --> 00:29:34,040
Kush mund të guxonte të kërcënonte prokurorin në gjykatë?

365
00:29:34,520 --> 00:29:36,280
Unë do të organizoj sigurinë për ju.

366
00:29:36,320 --> 00:29:37,160
Jo nuk ka nevojë.

367
00:29:37,200 --> 00:29:38,520
Mos rezistoni, kjo është serioze

368
00:29:38,560 --> 00:29:40,200
Nuk mund të të rrezikoj

369
00:29:40,240 --> 00:29:43,400
Kryeprokuror, ky është qëllimi i tyre

370
00:29:43,600 --> 00:29:46,880
Ata duan të më trembin, të bëjnë gjithçka 
të jetë e mundur të më bëjë të heq dorë nga çështja.

371
00:29:46,920 --> 00:29:49,400
Unë nuk do t'i lë ata të arrijnë qëllimin e tyre.

372
00:29:50,240 --> 00:29:52,920
- A je e sigurt, bijë? 
-Jam i sigurt se nuk dua

373
00:29:54,280 --> 00:29:59,160
-Më mbaj të informuar, mos rreziko. 
- Mirë, mos u shqetëso.

374
00:29:59,600 --> 00:30:02,240
Çfarë tha personi me të cilin kontaktuam?

375
00:30:02,280 --> 00:30:05,080
Asgjë, ai hesht, reziston.

376
00:30:05,160 --> 00:30:06,240
Asgjë nuk funksionoi?

377
00:30:06,280 --> 00:30:13,280
Jo. Detajet e thirrjeve, faturat, absolutisht 
çdo gjë është e pastër. Djemtë kontrollojnë të kaluarën.

378
00:30:14,240 --> 00:30:15,920
Zoti im!

379
00:30:16,400 --> 00:30:20,960
Por është ai, është padyshim ai, ADN-ja përputhet.

380
00:30:21,880 --> 00:30:26,080
Mirë. Merre në pyetje, bëje të flasë.

381
00:30:26,240 --> 00:30:27,680
Mirë.

382
00:30:27,960 --> 00:30:32,440
Filluan kërcënimet, që do të thotë 
ai di diçka

383
00:30:33,680 --> 00:30:39,320
Kryeprokuror e kam një ide nëse më lejoni..

384
00:30:39,960 --> 00:30:41,040
Cilin?

385
00:30:44,560 --> 00:30:49,480
Sa kohë duhet? 
Momentet që nuk i mbani mend...

386
00:30:49,520 --> 00:30:57,080
10 minuta, 10 orë, ndonjëherë gjatë gjithë natës.

387
00:30:57,880 --> 00:31:01,440
Mirë, si ndiheni kur e vini re?

388
00:31:02,520 --> 00:31:09,400
Zbrazëti, një zbrazëti e çuditshme, sikur 
toka po zhdukej nën këmbët e tua

389
00:31:14,000 --> 00:31:23,640
Unë putha një vajzë, doktor, por nuk mbaj mend,
ishte gabim dhe pastaj u pendova.

390
00:31:23,920 --> 00:31:29,040
-Si ia shpjegove këtë?
-Kam gënjyer, sigurisht, çfarë tjetër?

391
00:31:29,480 --> 00:31:36,160
Unë po e sajoj, nuk e di nëse 
Po bëj gjënë e duhur?

392
00:31:37,720 --> 00:31:43,680
Doktor, unë nuk do ta bëja një gjë të tillë, kam frikë.

393
00:31:46,760 --> 00:31:53,440
Kam lexuar manifestin në lidhje me 
vrasësi, një punë e madhe..

394
00:31:54,520 --> 00:32:01,880
Nuk e di, është e pamundur të kontrollosh, 
cfare duhet te bej

395
00:32:01,920 --> 00:32:03,560
Unë jam duke kërkuar për një përgjigje ...

396
00:32:04,760 --> 00:32:08,240
Në raste të tilla, duhet të qëndroni të qetë.

397
00:32:08,280 --> 00:32:10,480
Si është, doktor?

398
00:32:13,400 --> 00:32:18,720
Unë kam një jetë, kam një familje, një punë, prindër

399
00:32:21,360 --> 00:32:23,800
Kam frikë se mos i lëndoj.

400
00:32:24,480 --> 00:32:25,880
Pse mendoni kështu?

401
00:32:25,920 --> 00:32:30,920
Si tjetër? Mendoj për më të keqen.

402
00:32:31,120 --> 00:32:32,120
A nuk është ajo?

403
00:32:33,080 --> 00:32:37,920
Është sikur vjen një djalë tjetër 
dhe bën çfarë të dojë, e dini?

404
00:32:39,080 --> 00:32:44,440
E di që kjo është e pakuptimtë, por a më kupton?

405
00:32:44,480 --> 00:32:45,440
Mjaft e qartë.

406
00:32:45,480 --> 00:32:46,560
Mirë...

407
00:32:53,520 --> 00:32:58,560
Unë pashë një kirurg, ata bënë një tomografi.

408
00:33:00,720 --> 00:33:06,160
Po pyesja veten nëse mund të kisha një tumor...

409
00:33:06,200 --> 00:33:07,400
Kuptohet.

410
00:33:09,240 --> 00:33:11,640
Çfarë mund të thuash? Çfarë ndodhi me mua?

411
00:33:11,880 --> 00:33:14,400
Do të na duhet të takohemi edhe nja dy herë

412
00:33:14,440 --> 00:33:25,640
Unë nuk mund të bëj një diagnozë menjëherë,
ndoshta është një traumë fëmijërie, ndoshta është stres?

413
00:33:25,720 --> 00:33:26,880
Ne do të kuptojmë ...

414
00:33:26,920 --> 00:33:28,240
Mirë.

415
00:33:29,080 --> 00:33:30,880
Asgjë urgjente?

416
00:33:30,960 --> 00:33:35,000
Kjo nuk do të thotë se është e parëndësishme.

417
00:33:36,560 --> 00:33:39,600
Doktor, a mund të thoni diçka të mirë?

418
00:33:39,680 --> 00:33:44,640
Unë kam nevojë për këtë, e kam vërtet.

419
00:33:44,680 --> 00:33:46,680
Nuk po them asgjë të keqe, apo jo?

420
00:33:47,920 --> 00:33:49,400
Mund të të pyes diçka?

421
00:33:49,440 --> 00:33:50,760
Sigurisht që po dëgjoj?

422
00:33:51,360 --> 00:33:52,840
A keni ëndërr?

423
00:33:52,880 --> 00:33:59,240
Unë nuk jam shumë mirë me ëndrrat jo, 
por kohët e fundit pata një makth..

424
00:34:01,960 --> 00:34:05,000
Ai ishte shumë realist.

425
00:34:07,840 --> 00:34:14,160
Isha në zjarr, gjithçka digjej.
fëmijët bërtisnin...

426
00:34:15,200 --> 00:34:18,240
Mund ta shkruani?

427
00:34:18,280 --> 00:34:19,080
Ëndrrat?

428
00:34:19,120 --> 00:34:22,600
Po, dua që ju të shkruani 
ëndrrat që shihni, mirë?

429
00:34:22,720 --> 00:34:26,040
Sigurisht, sigurisht, nëse ndihmon.

430
00:34:26,160 --> 00:34:27,400
Do të ndihmojë.

431
00:34:27,560 --> 00:34:28,440
Mirë.

432
00:34:28,560 --> 00:34:30,400
Me lejen tuaj

433
00:34:30,440 --> 00:34:31,720
Sigurisht

434
00:34:32,120 --> 00:34:38,520
Doktor, kam një kërkesë, ju lutem 
mos i thuaj asgje nenes tende

435
00:34:38,560 --> 00:34:42,000
Ajo është e moshuar dhe do të shqetësohet.

436
00:34:42,040 --> 00:34:43,880
Mirë, mos u shqetëso.

437
00:34:43,920 --> 00:34:45,000
faleminderit.

438
00:34:45,640 --> 00:34:49,000
-Nuran, shoqëroje mysafirin tonë.
-Sigurisht

439
00:34:49,080 --> 00:34:50,600
-Faleminderit shumë. 
-Kaloni një ditë të mbarë.

440
00:34:53,880 --> 00:34:55,800
-Faleminderit. 
-Me fat

441
00:34:57,280 --> 00:35:00,560
Fto zonjën Nevin pas dëgjimit të zotit Kenan I.

442
00:35:00,600 --> 00:35:01,920
Sigurisht

443
00:35:09,760 --> 00:35:11,040
Ju lutem znj.

444
00:35:13,560 --> 00:35:14,800
Çfarë ndodhi doktor?

445
00:35:14,840 --> 00:35:16,720
Çfarë mendoni ju?

446
00:35:16,840 --> 00:35:18,080
Çfarë tha ai?

447
00:35:18,120 --> 00:35:20,520
Zonja Nevin, qetësohuni

448
00:35:24,680 --> 00:35:28,600
Duket se gjithçka është shumë 
më keq nga sa mendonim.

449
00:35:31,720 --> 00:35:32,640
Po?

450
00:35:33,200 --> 00:35:40,600
Informoni zotin Turan, do t'ju shpjegoj të dyve.

451
00:35:41,000 --> 00:35:43,040
Mirë, do ta telefonoj.

452
00:35:45,520 --> 00:35:48,360
Unë do të telefonoj jashtë.

453
00:35:53,760 --> 00:35:55,720
Do të heshtësh akoma?

454
00:35:56,680 --> 00:35:59,840
Nëse kam diçka për të thënë, 
atëherë do ta them i nderuar prokuror.

455
00:36:00,160 --> 00:36:02,640
Dëshiron të ulesh jashtë?

456
00:36:03,240 --> 00:36:05,200
Dhe kjo është e panjohur

457
00:36:06,520 --> 00:36:14,240
Ka prova. Ke vrarë një njeri.
ju nuk mund të shpëtoni, çfarë do të bëni?

458
00:36:17,880 --> 00:36:20,600
Na vjen keq, prokuror, por kjo është e rëndësishme.

459
00:36:20,680 --> 00:36:21,480
Hyrjet...

460
00:36:26,840 --> 00:36:27,720
Çfarë?

461
00:36:28,880 --> 00:36:31,160
- Ata sapo raportuan... 
- Çfarë po thua?

462
00:36:31,200 --> 00:36:34,400
Çfarë do të thotë? Ku ishte gjithçka?

463
00:36:34,440 --> 00:36:36,920
Nuk ka asgjë, gjithçka është zhdukur.

464
00:36:37,320 --> 00:36:38,240
Shaka?

465
00:36:38,280 --> 00:36:38,800
Nr.

466
00:36:38,840 --> 00:36:40,960
po bëni shaka?

467
00:36:42,240 --> 00:36:43,760
Kush jeni ju?

468
00:36:44,480 --> 00:36:46,600
Kush është pas jush?

469
00:36:47,640 --> 00:36:51,200
Unë ju thashë se nuk do të arrini asgjë

470
00:36:51,240 --> 00:36:54,120
Më jep një emër!

471
00:36:54,360 --> 00:36:56,280
Askush nuk do t'ju largojë!

472
00:36:56,320 --> 00:36:57,800
Pse po buzëqesh?

473
00:36:57,840 --> 00:36:59,600
Prokurori ju bën një pyetje, përgjigjuni!

474
00:36:59,640 --> 00:37:01,680
Prokuror qetësohu...

475
00:37:01,720 --> 00:37:03,320
Si?

476
00:37:04,120 --> 00:37:08,520
Nga gjykata po vidhen provat, 
por çfarë të bëjmë?

477
00:37:08,720 --> 00:37:11,040
Çfarë provash do të jap?

478
00:37:12,480 --> 00:37:14,240
Largojeni që të mos e shoh!

479
00:37:14,280 --> 00:37:16,200
- Çfarë të bësh me të? 
-Lëreni të shkojë!

480
00:37:16,280 --> 00:37:19,240
Çdo gjë qoftë e mallkuar! Çdo gjë qoftë e mallkuar!

481
00:37:23,600 --> 00:37:25,440
Çfarë do të bëjmë, o prokuror?

482
00:37:40,040 --> 00:37:42,560
Nuk të kam parë kurrë kaq të trishtuar

483
00:37:45,720 --> 00:37:47,960
As unë nuk më kujtohet vërtet.

484
00:37:49,920 --> 00:37:51,680
Unë do t'ju bëj një pyetje ...

485
00:37:52,880 --> 00:37:53,960
Pyete?

486
00:37:54,040 --> 00:37:55,960
Ju ra në dashuri me Leylan, apo jo?

487
00:37:58,760 --> 00:38:00,480
A është e dukshme?

488
00:38:01,280 --> 00:38:06,680
Vajzë e bukur, vajzë shumë e bukur

489
00:38:06,720 --> 00:38:12,520
Ajo është një vajzë e bukur, por ky nuk është problemi i vetëm.

490
00:38:12,640 --> 00:38:13,760
Dhe çfarë?

491
00:38:14,600 --> 00:38:18,680
Nuk e di, nëse do ta dija,
Unë nuk do të kisha rënë në dashuri.

492
00:38:18,760 --> 00:38:20,760
Jeni serioz?

493
00:38:22,240 --> 00:38:23,320
Seriozisht?

494
00:38:23,440 --> 00:38:26,600
E çuditshme, vëlla, shumë e çuditshme...

495
00:38:28,880 --> 00:38:38,680
Që nga momenti kur e takova, 
Mendoj vazhdimisht për të, a nuk është e çuditshme?

496
00:38:40,040 --> 00:38:42,840
E shkëlqyeshme, çfarë mendon Leyla?

497
00:38:42,880 --> 00:38:43,840
Edhe ajo ra në dashuri

498
00:38:43,880 --> 00:38:44,680
Edhe ajo?

499
00:38:44,720 --> 00:38:47,200
E shkëlqyeshme, cili është problemi?

500
00:38:48,400 --> 00:38:49,920
Se u dashuruam

501
00:38:50,040 --> 00:38:53,160
Domethënë?

502
00:38:54,840 --> 00:38:56,920
Nuk duhej të dashuroheshim.

503
00:38:58,400 --> 00:39:03,320
Sigurisht, e kuptova, po, është e vështirë.

504
00:39:03,640 --> 00:39:08,240
Takimi ynë shkoi ***, vëlla.

505
00:39:10,920 --> 00:39:13,240
Çfarë keni bërë? E ftove në hotel?

506
00:39:13,280 --> 00:39:19,680
Jo, as që erdhi deri aty, 
ajo më shkatërroi

507
00:39:23,520 --> 00:39:26,120
Mat ju përshtatet.

508
00:39:26,160 --> 00:39:28,680
Po, më qetëson, më pëlqen të shaj herë pas here.

509
00:39:28,720 --> 00:39:30,840
Mundohu edhe ti...

510
00:39:31,160 --> 00:39:32,600
Jetoj?

511
00:39:32,640 --> 00:39:37,200
Po, të dashur teleshikues, 
*** vrau tre persona dje...

512
00:39:38,360 --> 00:39:42,240
Policia hetoi dhe kapi ***

513
00:39:44,800 --> 00:39:48,720
Ata thjesht e shkatërruan atë ...

514
00:39:51,560 --> 00:39:53,160
Le ta bëjmë?

515
00:39:53,200 --> 00:39:56,720
Po, Murat, mund ta bësh nesër.

516
00:39:59,200 --> 00:40:00,680
Mirë, çfarë thotë Leyla?

517
00:40:00,720 --> 00:40:05,160
Ai thotë se është e pamundur, çfarë tjetër? Ajo ka të drejtë.

518
00:40:05,880 --> 00:40:07,920
E drejtë apo e gabuar?

519
00:40:07,960 --> 00:40:13,160
Nuk ka rendesi, dua Lejlen...

520
00:40:14,480 --> 00:40:16,760
Dashuria është e keqe.

521
00:40:17,120 --> 00:40:23,640
Murat, do të them diçka, por mos u zemëro me mua, 
si e dini se dashuria është e pamundur?

522
00:40:23,680 --> 00:40:26,040
Si e dini?

523
00:40:26,480 --> 00:40:30,280
- E pashë në film... 
-O Zoti im!

524
00:40:31,120 --> 00:40:34,200
-Çohu! Çohu! Të pimë një pije? 
-Kam pire shume o vella..

525
00:40:34,240 --> 00:40:35,920
-Çohu, hajde, ngrihu. 
- Jo, vëlla.

526
00:40:35,960 --> 00:40:37,840
-Çohu, të ecim pak. 
-Mirë

527
00:40:37,880 --> 00:40:39,080
Mirë.

528
00:40:39,560 --> 00:40:42,280
Më lejoni t'ju pyes diçka, çfarë ndodhi? 
Çfarë bëri ajo?

529
00:40:42,320 --> 00:40:46,760
Yasemin do të dashurohet me mua 
ajo do të dashurohet tmerrësisht me mua

530
00:40:46,800 --> 00:40:49,880
Ti e njeh vëllanë tënd, nuk më takon unë ta them.

531
00:40:49,920 --> 00:40:52,720
Duhet të flasim urgjentisht me zotin Kenan

532
00:40:52,840 --> 00:40:59,120
Ai duhet të fillojë trajtimin, përndryshe
çdo gjë do të përfundojë shumë keq

533
00:40:59,240 --> 00:41:01,080
Çfarë ju tha ai?

534
00:41:01,800 --> 00:41:03,120
Ndonjëherë.

535
00:41:03,760 --> 00:41:06,960
Ai tha se ndonjëherë ai 
mund të mos kujtohet gjithë natën.

536
00:41:07,200 --> 00:41:10,200
Nuk e prisja këtë.

537
00:41:10,240 --> 00:41:12,960
20 minuta. Gjysmë ore. Ora.

538
00:41:13,000 --> 00:41:15,040
Është në rregull, është e mundur. Por...

539
00:41:15,120 --> 00:41:18,440
Gjysmë dite. Ky është një alarm i kuq

540
00:41:20,680 --> 00:41:22,440
Çfarë po thua, doktor?

541
00:41:22,920 --> 00:41:26,320
Zoti Kenan pothuajse kuptoi diçka

542
00:41:26,720 --> 00:41:29,200
Sikur të kishte shkuar sot te një psikiatër tjetër.

543
00:41:29,280 --> 00:41:32,080
Ndoshta do të kishte dalë me mendime të reja

544
00:41:32,840 --> 00:41:33,640
Dëgjo.

545
00:41:33,960 --> 00:41:38,560
Dogan mund ta marrë plotësisht Kenanin.

546
00:41:39,160 --> 00:41:40,560
Në rregull, doktor.

547
00:41:40,840 --> 00:41:45,920
Nuk ka asnjë mënyrë për të kryer trajtimin 
pa kuptuar gjë Keni?

548
00:41:45,960 --> 00:41:47,520
E pamundur

549
00:41:47,840 --> 00:41:50,600
Kjo periudhë do të jetë shumë e dhimbshme.

550
00:41:50,760 --> 00:41:55,000
Ai mund të ketë nevojë të mbyllet 
në klinikë për disa muaj.

551
00:41:55,200 --> 00:41:58,040
Kjo që thua është shumë serioze

552
00:41:58,400 --> 00:42:02,040
Jeta e tij do të marrë fund. Ai do të shtypet.

553
00:42:02,440 --> 00:42:04,280
Nuk ka rrugëdalje tjetër?

554
00:42:05,960 --> 00:42:07,920
Edhe nëse ka, nuk e di

555
00:42:08,120 --> 00:42:12,160
E vetmja gjë që di. 
Duhet të flasim urgjentisht me zotin Kenan.

556
00:42:12,200 --> 00:42:15,400
Dhe ta bindë që t'i nënshtrohet trajtimit

557
00:42:16,360 --> 00:42:17,880
Po sikur të mos funksionojë?

558
00:42:17,920 --> 00:42:22,200
Atëherë mund të mos e shihni më zotin Kenan

559
00:42:26,680 --> 00:42:28,360
Edhe më keq.

560
00:42:29,000 --> 00:42:31,000
Nuk do ta lëndojë vetëm atë.

561
00:42:31,040 --> 00:42:33,840
Por gjithashtu mund të dëmtojë të gjithë rreth tij

562
00:42:33,880 --> 00:42:37,640
Madje mund t'ju dëmtojë

563
00:42:37,680 --> 00:42:39,560
Dhe ai nuk do ta kujtojë atë

564
00:42:40,320 --> 00:42:43,280
E kuptova, doktor. E kuptova shumë qartë

565
00:42:44,280 --> 00:42:48,320
Atëherë do të mendojmë se çfarë 
ne mund të bëjmë dhe çfarë nuk mund të bëjmë.

566
00:42:48,720 --> 00:42:51,360
Sepse edhe kjo është një periudhë shumë e vështirë për ne.

567
00:42:51,400 --> 00:42:56,560
çfarë do të bëj? Çfarë do t'i them atij?
Si mund të them që nuk jam nëna e tij.

568
00:42:56,600 --> 00:42:59,560
Se ne e adoptuam atë.

569
00:42:59,600 --> 00:43:01,960
Se edhe ai është i sëmurë. Si mund t'i them të gjitha këto?

570
00:43:02,080 --> 00:43:04,120
Nuk ka rrugëdalje tjetër

571
00:43:04,320 --> 00:43:07,480
Nëse doni që zoti Kenan të shërohet

572
00:43:07,960 --> 00:43:09,920
Ai duhet t'i zbulojë të gjitha këto

573
00:43:24,560 --> 00:43:27,280
I nderuar prokuror, ne vepruam si thua ti

574
00:43:37,360 --> 00:43:42,000
Duke gjykuar nga fillimi i kërcënimeve, diçka po ndodh patjetër, ajo di diçka.

575
00:43:43,000 --> 00:43:47,000
Kryeprokuror, kam një ide, 
sigurisht, nëse e lejoni.

576
00:43:47,280 --> 00:43:48,160
Cilin?

577
00:43:50,840 --> 00:43:52,680
Po mendoj ta lë të shkojë

578
00:43:53,360 --> 00:43:55,440
Çfarë? Si kjo?

579
00:43:56,360 --> 00:43:58,400
Ka dikë të cilit i beson shumë.

580
00:43:58,440 --> 00:44:03,280
Dhe nëse ai ka besim se këto 
njerëzit do ta ndihmojnë, atëherë ai do të veprojë me qetësi

581
00:44:05,440 --> 00:44:09,200
Mirë, më lër të shkoj. Çfarë do të bëni?

582
00:44:09,800 --> 00:44:12,080
Kryeprokuror, ai nuk mund të jetë vetëm

583
00:44:12,120 --> 00:44:14,240
Sidomos ditën kur e ndoqa.

584
00:44:14,280 --> 00:44:18,920
Dikush tjetër duhej të merrte 
dokumentet që solli gazetari.

585
00:44:20,480 --> 00:44:23,400
Nëse e lë të shkojë, mund të shkoj te tjetri.

586
00:44:26,800 --> 00:44:30,040
Mirë. Por mos guxo të largohesh.

587
00:44:30,200 --> 00:44:31,200
Mos u shqetësoni.

588
00:44:31,240 --> 00:44:32,800
Mirë, ki kujdes.

589
00:44:32,840 --> 00:44:34,400
Mos u shqetësoni.

590
00:44:38,160 --> 00:44:40,720
Kam folur me kryeprokurorin. Ai e lejoi atë

591
00:44:40,760 --> 00:44:43,000
Por nëse e humbasim, ne jemi të dehur.

592
00:44:43,040 --> 00:44:44,560
Mirë, çfarë të bëjmë tani, prokuror?

593
00:44:44,600 --> 00:44:46,040
Ja si do ta bëjmë.

594
00:44:46,280 --> 00:44:49,120
Gjatë marrjes në pyetje, ju do
thonë se provat janë zhdukur

595
00:44:49,160 --> 00:44:52,840
Ne duhet të sigurohemi që ai të dëgjojë. 
Atëherë do ta lëmë të shkojë.

596
00:44:55,480 --> 00:44:58,960
Më fal, shok. A mund ta përdor telefonin tuaj? 
Unë do të bëj një telefonatë të shpejtë.

597
00:44:59,000 --> 00:45:00,880
Sigurisht, vëlla, të lutem

598
00:45:05,480 --> 00:45:07,360
Unë dola jashtë. Unë jam duke shkuar

599
00:45:07,920 --> 00:45:08,960
Si dole?

600
00:45:09,520 --> 00:45:11,760
Vëllai im bëri një operacion të madh

601
00:45:11,800 --> 00:45:14,440
Duhet ta kishit parë këtë grua, ajo është e çmendur.

602
00:45:14,480 --> 00:45:17,520
Ata nuk të lanë vetëm të shkosh, shpresoj të mos ketë asnjë mashtrim.

603
00:45:17,960 --> 00:45:19,600
Ju nuk jeni duke u ndjekur, apo jo?

604
00:45:26,800 --> 00:45:27,880
Unë do ta zgjidh.

605
00:45:27,920 --> 00:45:30,560
Hiqni urgjentisht dokumentet
që e morëm nga ky gazetar

606
00:45:31,000 --> 00:45:31,960
Mirë, do ta djeg.

607
00:45:36,400 --> 00:45:38,600
-Faleminderit.
- Nuk ka problem, vëlla.

608
00:45:47,440 --> 00:45:49,080
A ka ndonjë vend të përshtatshëm për mua për të zbritur?

609
00:45:49,120 --> 00:45:50,520
Tani, vëlla.

610
00:45:55,040 --> 00:45:56,400
faleminderit.

611
00:46:54,040 --> 00:46:55,760
Ai doli përpara meje.

612
00:46:56,480 --> 00:47:00,040
Tapir, ti shko pas tij, por lëre 
kuptoni që jeni duke parë

613
00:47:00,280 --> 00:47:01,920
Kjo do të thotë se ai do të mendojë se është përpara meje.

614
00:47:01,960 --> 00:47:04,960
po. Lëreni të panik dhe menjëherë 
të shkojë ku të donte

615
00:47:05,000 --> 00:47:06,360
Dhe skuadra tjetër do të vazhdojë.

616
00:47:06,400 --> 00:47:08,880
- Mirë, prokuror. 
-Nëse nuk shkon askund, do ta kthejmë.

617
00:47:09,040 --> 00:47:10,160
Ne nuk bëjmë gabime.

618
00:47:10,200 --> 00:47:11,520
Në rregull, prokuror.

619
00:47:12,040 --> 00:47:13,280
Hajde, hajde.

620
00:47:13,360 --> 00:47:15,440
Faleminderit përsëri për gjithçka

621
00:47:15,480 --> 00:47:17,320
Ju mirëpresim, ju lutemi një ditë të mbarë.

622
00:47:17,360 --> 00:47:18,600
Ditë të mbarë

623
00:47:23,160 --> 00:47:25,120
Mos guxoni të flisni për asgjë në makinë.

624
00:47:25,360 --> 00:47:27,920
Çfarë do të bëjmë atëherë Turan? çfarë të bëjmë?

625
00:47:28,640 --> 00:47:32,240
Nuk e di, mund t'ju duhet 
konsultohuni me një specialist tjetër.

626
00:47:33,160 --> 00:47:35,560
Por kjo nuk është zgjidhje, por arratisje.

627
00:47:35,920 --> 00:47:37,560
Vendoseni veten në vendin e Kenanit.

628
00:47:37,840 --> 00:47:40,480
vë bast. Mendon se nuk do të jem?

629
00:47:40,640 --> 00:47:42,840
Unë bëj gjithçka për të mirën e tij.

630
00:47:42,880 --> 00:47:44,080
Mirë, qetësohu.

631
00:47:44,120 --> 00:47:46,000
Le të flasim privatisht më vonë, le të shkojmë.

632
00:48:07,160 --> 00:48:08,800
Je i sigurt që nuk po ndiqesh?

633
00:48:08,840 --> 00:48:11,880
Unë jam përpara, mos u shqetëso. Hidhni gazin, le të shkojmë

634
00:48:15,480 --> 00:48:16,560
Çfarë bëtë me dokumentet?

635
00:48:16,840 --> 00:48:18,400
E dogji dhe u largua, çfarë tjetër?

636
00:48:20,320 --> 00:48:21,160
Çfarë po bën?

637
00:48:21,400 --> 00:48:22,280
Çfarë fjalëkalimi?

638
00:48:22,680 --> 00:48:23,520
Pse ju duhet?

639
00:48:23,680 --> 00:48:25,760
Do të telefonoj vëllain tim dhe do ta falënderoj.

640
00:48:26,480 --> 00:48:27,640
1234

641
00:48:30,800 --> 00:48:31,960
Vëlla, si je?

642
00:48:32,240 --> 00:48:34,640
I shkatërruat provat, ju thirra për t'ju falënderuar.

643
00:48:34,880 --> 00:48:37,520
Gjithçka ishte zhdukur, prokurori 
u detyrua të më linte të shkoja.

644
00:48:37,560 --> 00:48:38,800
Si u shkatërrua?

645
00:48:39,480 --> 00:48:40,560
Ku jeni tani?

646
00:48:40,600 --> 00:48:42,040
Pranë Serhatit.

647
00:48:42,080 --> 00:48:45,000
Unë nuk kam bërë asgjë. Është një kurth. Vraponi më shpejt, idiotë.

648
00:48:49,840 --> 00:48:51,520
Dilni jashtë.

649
00:48:51,560 --> 00:48:52,760
dreqin.

650
00:48:52,800 --> 00:48:54,040
Dilni jashtë. Dilni jashtë

651
00:48:54,080 --> 00:48:55,280
Dilni nga makina.

652
00:48:59,920 --> 00:49:01,120
Ngrini duart lart

653
00:49:02,960 --> 00:49:03,760
Çfarë dreqin është kjo?

654
00:49:03,800 --> 00:49:05,600
Ti ke thënë diçka

655
00:49:05,840 --> 00:49:07,040
Tani çfarë?

656
00:49:07,200 --> 00:49:08,280
Më jep duart.

657
00:49:08,320 --> 00:49:09,400
Vendoseni atë.

658
00:49:09,720 --> 00:49:10,840
I poshtër.

659
00:49:10,880 --> 00:49:12,440
Merre atë. Hiqeni atë.

